afrique@listes.univ-lyon1.fr
[Top]

[no subject]

Fri Dec 31 12:47:11 2004
Return-Path: <Jecmaus@aol.com>
Delivered-To: afrique@dns2.univ-lyon1.fr
Received: from dns2 (localhost [127.0.0.1])
        by dns2.univ-lyon1.fr (Postfix) with ESMTP id 9799B36667A
        for <afrique@dns2.univ-lyon1.fr>; Sat,  1 Jan 2005 12:42:17 +0100 (CET)
Received: from pop.univ-lyon1.fr (pop.univ-lyon1.fr [134.214.100.7])
        by dns2.univ-lyon1.fr (Postfix) with ESMTP id 0C4F33664D8
        for <afrique@dns2.univ-lyon1.fr>; Sat,  1 Jan 2005 12:42:17 +0100 (CET)
Received: by pop.univ-lyon1.fr (Postfix)
        id EF87334BFC; Sat,  1 Jan 2005 12:42:16 +0100 (CET)
Delivered-To: afrique@univ-lyon1.fr
Received: from cismrelais.univ-lyon1.fr (cismrelais.univ-lyon1.fr 
[134.214.101.250])
        by pop_no_amavis (Postfix) with ESMTP id E1D5C34146
        for <afrique@univ-lyon1.fr>; Sat,  1 Jan 2005 12:42:16 +0100 (CET)
Received: from cismrelais (localhost [127.0.0.1])
        by cismrelais.univ-lyon1.fr (Postfix) with ESMTP id CD004480F8
        for <afrique@univ-lyon1.fr>; Sat,  1 Jan 2005 12:42:16 +0100 (CET)
Received: from imo-m22.mx.aol.com (imo-m22.mx.aol.com [64.12.137.3])
        by cismrelais.univ-lyon1.fr (Postfix) with ESMTP id 0BA173C9AB
        for <afrique@univ-lyon1.fr>; Sat,  1 Jan 2005 12:42:16 +0100 (CET)
Received: from Jecmaus@aol.com
        by imo-m22.mx.aol.com (mail_out_v37_r3.8.) id 4.db.1cf6cf93 (4584)
         for <afrique@univ-lyon1.fr>; Sat, 1 Jan 2005 06:42:11 -0500 (EST)
From: Jecmaus@aol.com
Message-ID: <db.1cf6cf93.2f07e693@aol.com>
Date: Sat, 1 Jan 2005 06:42:11 EST
Subject: Trans. : [voix-humaine] Congo : L'eldorado non peuple a la portee des 
chiens ...
To: afrique@univ-lyon1.fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="part1_db.1cf6cf93.2f07e693_boundary"
X-Mailer: 9.0 SE for Windows sub 5003
X-Virus-Scanned: by AMaViS snapshot-20020222
X-Virus-Scanned: by AMaViS snapshot-20020222

--part1_db.1cf6cf93.2f07e693_boundary
Content-Type: multipart/alternative;
        boundary="-----------------------------1104579731"

-------------------------------1104579731
Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII"
Content-Transfer-Encoding: 7bit



-------------------------------1104579731
Content-Type: text/html; charset="US-ASCII"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3DUS-ASCII">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2900.2523" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY id=3Drole_body style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY:=
 Arial"=20
bottomMargin=3D7 leftMargin=3D7 topMargin=3D7 rightMargin=3D7><FONT id=3Dro=
le_document=20
face=3DArial color=3D#000000 size=3D2>
<DIV>&nbsp;</DIV></FONT></BODY></HTML>

-------------------------------1104579731--

--part1_db.1cf6cf93.2f07e693_boundary
Content-Type: message/rfc822
Content-Disposition: inline

Return-Path: 
<sentto-1409015-7139-1104493679-jecmaus=aol.com@returns.groups.yahoo.com>
Received: from  rly-yd04.mx.aol.com (rly-yd04.mail.aol.com [172.18.141.68]) by 
air-yd03.mail.aol.com (v103.7) with ESMTP id MAILINYD34-21241d53ca623f; Fri, 31 
Dec 2004 06:49:03 -0500
Received: from  n20a.bulk.scd.yahoo.com (n20a.bulk.scd.yahoo.com 
[66.94.237.49]) by rly-yd04.mx.aol.com (v103.7) with ESMTP id 
MAILRELAYINYD410-21241d53ca623f; Fri, 31 Dec 2004 06:48:55 -0500
Received: from [66.218.69.5] by n20.bulk.scd.yahoo.com with NNFMP; 31 Dec 2004 
11:47:59 -0000
Received: from [66.218.66.96] by mailer5.bulk.scd.yahoo.com with NNFMP; 31 Dec 
2004 11:47:59 -0000
X-Yahoo-Newman-Property: groups-email
X-Sender: voxhumana@club-internet.fr
X-Apparently-To: voix-humaine@yahoogroupes.fr
Received: (qmail 67325 invoked from network); 31 Dec 2004 11:47:53 -0000
Received: from unknown (66.218.66.218)
  by m13.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 31 Dec 2004 11:47:53 -0000
Received: from unknown (HELO relay-av.club-internet.fr) (194.158.96.107)
  by mta3.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 31 Dec 2004 11:47:52 -0000
Received: from CPQ18791205981 (lxxx-7-141.n.club-internet.fr [213.44.14.141])
        by relay-av.club-internet.fr (Postfix) with SMTP id 5502125612;
        Fri, 31 Dec 2004 12:47:48 +0100 (CET)
To: Congonewsbzv <congonewsbzv@yahoogroupes.fr>,
        Voix-humaine <voix-humaine@yahoogroupes.fr>
X-Mailer: Gaston 2.6.11
Message-Id: <20041231114748.5502125612@relay-av.club-internet.fr>
X-eGroups-Remote-IP: 194.158.96.107
From: voxhumana <voxhumana@club-internet.fr>
X-Yahoo-Profile: cicopfr
MIME-Version: 1.0
Mailing-List: list voix-humaine@yahoogroupes.fr; contact 
voix-humaine-owner@yahoogroupes.fr
Delivered-To: mailing list voix-humaine@yahoogroupes.fr
Precedence: bulk
List-Unsubscribe: <mailto:voix-humaine-unsubscribe@yahoogroupes.fr>
Date: Fri, 31 Dec 2004 12:47:11 +0100
Subject: [voix-humaine] Congo : L'eldorado non peuple a la portee des chiens et 
des vautours
Reply-To: voix-humaine@yahoogroupes.fr
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-AOL-IP: 66.94.237.49



De : R=E9sistance-Congolaise [mailto:resistance.congolaise@wanadoo.fr]
Envoy=E9 : jeudi 30 d=E9cembre 2004 11:46
Objet : Forces Nouvelles





Congo : L=92eldorado non peupl=E9 =E0 la port=E9e de chiens et vautours enr=
ag=E9s



Dans ce Congo prosp=E8re, o=F9 brillent des p=E9pites d=92or, des p=E9tro-e=
uros
tr=E9buchants et sonnants, Pigasse s=92en fait un guide opini=E2tre. Les
militaires qui y dansent en permanence un ballet macabre y ont pris go=FBt.=
 Le
Congo, loin d=92=EAtre seulement cette r=E9serve aux tr=E9sors in=E9puisabl=
es, est
aussi un terrain d=92entra=EEnement avec exercices nature vraie pour jeunes
recrues des forces de r=E9cup=E9ration coloniale et pour mercenaires. Courc=
elles
en fait un t=E9moignage =E9tonnant. Tout derni=E8rement sur RFI, Jacques Mo=
nsieur,
le vendeur d=92armes et conseiller de Lissouba, a clarifi=E9 les transactio=
ns
financi=E8res pour l=92achat des armes et le r=F4le jou=E9 par ELF dans cet=
te
guerre. Cette situation est plus que dramatique. Personne n=92ose regarder =
en
face ce qui se passe r=E9ellement dans ce pays et ne se pose la question de
savoir: pourquoi donc cette mainmise? La r=E9ponse veut que nous comprenions
que l=92ali=E9nation de notre souverainet=E9, passe par l=92entretien de nos
faiblesses. Nous n=92arrivons pas par nous-m=EAmes =E0 circonscrire nos pro=
pres
besoins et =E0 trouver par nous m=EAmes les moyens d=92en faire face sans
qu=92aucune interf=E9rence ext=E9rieure ne vienne faire entorse =E0 notre g=
=E9nie.



C=92est vrai, nous marquons des insuffisances, des lacunes m=EAme =E0 nous
accommoder d=92avec divers m=E9canismes modernes utiles au d=E9veloppement.=
 Nos
formations, aussi diverses que pointues, pouvaient d=E9j=E0 nous permettre =
de
r=E9duire quelques =E9carts. Malheureusement nous n=92y parvenons pas. C=92=
est
pourtant cependant en occident, notamment en France, que les cadres issus de
ces m=EAmes universit=E9s que nous, font la fortune de ces pays dits riches=
 et
forts. Les plus m=E9diocres d=92entre ces cadres, laiss=E9s sur le carreau =
chez
eux, s=92ils ne sont pas envoy=E9s en mission de sabotage chez nous, s=92ex=
ilent
et se pr=E9sentent =E0 nous comme des vendeurs de recettes magiques. En qua=
lit=E9
d=92experts, ils espionnent, =E9pient au profit de leur pays nos responsabl=
es ;
mettant en sac nos richesses et notre tr=E9sorerie, ils nous bernent.



Ces derni=E8res ann=E9es, des hommes politiques fran=E7ais de gauche comme =
de
droite, des hommes d=92affaires particuli=E8rement les plus m=E9diocres, des
artistes et com=E9diens v=E9reux, des ch=F4meurs, des marchands d=92armes e=
t de
r=EAves sans =E2me, des universitaires vendeurs de parchemins creux et une =
miss
France qui avait mieux =E0 faire en r=E9clamant r=E9paration des crimes de =
son
pays au Rwanda que d=92aller flotter au bout des doigts du dictateur Sassou
ont pris d=92assaut le Congo. On sait qu=92ils y reviennent avec mallettes
pleines de p=E9trodollars, de paillettes d=92or et de diamant, pendant que =
les
congolais l=E8vent leurs mains et leurs yeux vers leur pays pour lui demand=
er
justice et r=E9parations pour des crimes perp=E9tr=E9s en son nom par ses l=
aquais.




C=92est pour cela qu=92il est temps, que nous discutions entre nous autour =
d=92une
table de ce que nous sommes et de ce que nous voulons de notre pays. Il est
encore temps pour qu=92ensemble nous corrigions nos erreurs et envisagions =
un
projet =E9quilibr=E9 et r=E9aliste pour nous, pour notre pays. Ce projet ti=
endrait
avant tout au respect de la vie humaine, au respect de nos diff=E9rences et=
 de
nos institutions. De sa configuration g=E9ographique et d=E9mographique, no=
tre
pays occupe, =E0 l=92=E9chelle du monde, une mince place certes (3420000km2=
 pour
moins de 3 millions d=92habitant bien compt=E9). Mais il poss=E8de des atou=
ts pour
en faire un paradis o=F9 il ferait beau vivre. Class=E9 parmi les rares pays
dont l=92histoire fait parler la culture d=E9mocratique, il n=92y a pas de =
doute
que cela s=92y r=E9alise. La force de la morale et d=92autres valeurs humai=
nes y
ont permis auparavant une organisation structurelle et institutionnelle dont
le colon a su appr=E9cier =E0 juste titre la hauteur. Nous avons donc un
h=E9ritage dont l=92exploitation devrait nous permettre de sortir de ce cer=
cle
vicieux qui tue notre pays. En croisant les mains avec tous les autres pays
africains qui combattent les dictatures r=E9trogrades instruments des grand=
es
puissance qui pour survivre ne reculent devant aucun interdit, nous ne
retrouverons non seulement que des alli=E9s naturels, mais des fr=E8res et =
amis
s=FBrs. Pour y parvenir, les pays dits francophones, doivent prendre
conscience que la politique africaine fran=E7aise, dont les aphtes ne sont
plus =E0 d=E9montrer dans les pays comme la C=F4te-d=92Ivoire, le Congo, le=
 Gabon,
le Tchad, le Centrafrique, le Togo=85 a d=E9j=E0 montr=E9 ses limites et so=
n vrai
visage. Elle est bien le socle de la corruption, de l=92exploitation =E9hon=
t=E9e
des richesses de nos pays et de tous leurs drames. Pendant que nos
populations croupissent dans une mis=E8re innommable, les dirigeants
occidentaux et leurs multinationales y b=E9n=E9ficient des largesses
inexplicables de la part des pouvoirs locaux qu=92ils ont contribu=E9 mis en
place au besoin par la force. Paradoxalement, certains de ces dirigeants
occidentaux fanfaronnent et paradent en France pour la promotion des droits
de l=92homme, la lutte contre un pr=E9tendu racisme, on voit les m=EAmes pr=
atiquer
en Afrique une sorte de re-colonisation qui ne les g=EAne nullement. Nombre=
ux
sont ceux qui ignorent ce que leur pays entreprend =E0 l=92ext=E9rieur cont=
re
d=92autres populations.



En complicit=E9 avec Bongo, le Gouverneur g=E9n=E9ral de la =ABN=E9o-Afrique
Equatoriale Fran=E7aise=BB, justement =E0 la sortie de la Conf=E9rence Nati=
onale
Souveraine, en pr=E9vision de la chute de Sassou ; Bongo aurait conseill=E9=
 =E0 la
France Lissouba. Il a cru son fr=E8re capable d'agir comme lui. Mais grande
est sa d=E9ception. Repris par ses ma=EEtres, surpris par les revendication=
s du
deuxi=E8me pr=E9sident =E9lu du Congo depuis 1960, Bongo se serait =E9cri=
=E9 en T=E9k=E9:
=AB ah! l=92ingrat, il veut ma mort =BB. Aussit=F4t dit, l=92ingrat fr=E8re=
 qui fait
d=E9sordre est vir=E9. Lissouba, le Fr=E8re ingrat du =ABGouverneur g=E9n=
=E9ral de la
N=E9o-Afrique Equatoriale Fran=E7aise=BB n=92a pas eu la malchance de Ngoua=
bi.

Ngouabi pour avoir os=E9 bouder Elf, menacer de suspendre l=92exploitation =
du
p=E9trole au profit des g=E9n=E9rations futures est, quant =E0 lui, d=E9cap=
it=E9 pour
d=E9sinvolture=85 C=92est trop et c=92est trop, avait-on dit sous l=92ombre=
 des champs
Elys=E9e, mais les conclusions furent plut=F4t vite tir=E9es sous le mangui=
er, au
bord du =ABfleuve=BB Alima, au Congo.

Ngouabi : incompris, trahi par ceux dont il d=E9fendait les int=E9r=EAts, f=
ut en
effet cyniquement =E9gorg=E9. Les siens avaient accept=E9 le sal boulot. Ils
l=92op=E9r=E8rent dans un sc=E9nario macabre qui f=EEt parler le caract=E8r=
e crapuleux
des commanditaires et la barbarie de l=92=E2me sanguinaire des ex=E9cutants.
Aujourd=92hui, les gens s=92=E9tonnent des relations lugubrement forts qui =
lient
Yhomby =E0 Sassou. L=92observateur le moins clairvoyant est offusqu=E9. La
fraternit=E9 et la compr=E9hension qui r=E8gnent entre le bagnard et son ge=
=F4lier
sont incompr=E9hensibles. Le silence qui caract=E9rise le premier face =E0
l=92humiliation que lui inflige le second est d=E9routant. Pourtant, Il est
inutile de se creuser la cervelle pour s=92apercevoir que ceci est le r=E9s=
ultat
d=92un pacte diabolique. Nombreux ne comprennent pas la fid=E9lit=E9 =E0 Sa=
ssou de
la quasi totalit=E9 des membres du PCT et officiers f=E9lons... Souvenons-n=
ous
le temps du =ABpetit matin=BB. Oh ! que les Congolais oublient vite.
Souvenons-nous le temps de =AB yaka noki-noki =BB ( d=E9p=EAche-toi de veni=
r =E0 la
soupe ). Oh ! que les Congolais oublient vite. Souvenons-nous le temps de =
=AB
=E9bonga =E9bongat=E9 toujours meilleur =BB (on n'a rien =E0 foutre du peti=
t peuple).
Oh ! que les Congolais oublient vite. Un seul homme (Sassou Nguesso) vu sous
ces prismes d=E9formants, continuera toujours =E0 nous consid=E9rer comme d=
es
moins que rien ? Continuera-t-il =E0 s=92en foutre de la jeunesse et de son
avenir ? Continuerons-nous =E0 =EAtre des spectateurs au lieu d=92=EAtre de=
s acteurs
engag=E9s ? Pourquoi ce silence assourdissant des Francs-ma=E7ons Congolais=
, eux
qui se disent sur le chemin de la Lumi=E8re ? Pourquoi refusent-ils
obstin=E9ment =E0 faire usage de ce dont ils sont factoriellement dot=E9s ?=
 La
Franc-ma=E7onnerie est-elle devenue un conglom=E9rat de salauds ?



M.Sassou, dot=E9 de cette capacit=E9 de faire souffrir, de trancher les t=
=EAtes
sans brocher, il est =E0 la France l=92homme qu=92il faut. Cette nature ass=
=E9ch=E9e
profite =E0 sa famille. Son petit clan sans histoire, sa client=E8le toute
compos=E9e de parvenus petits sorciers s=92en frotte les mains. Dans cette
position, Sassou a d=E9j=E0 fait ses preuves. Pour cette =ABFrance des affa=
ires=BB,
il fallait bien qu=92il revienne pour que le Congo acc=E8de aux PPTE ( comm=
e si
les Congolais souhaitaient vraiment se voir class=E9s au club des PPTE ), il
fallait qu=92il revienne pour que le Club de Paris annule 1,57milliard de
dollars et r=E9 =E9chelonne 1,45 milliard de dollars de la dette publique
ext=E9rieure du Congo, il fallait qu=92il revienne pour que le FMI et la Ba=
nque
Mondiale montrent leur volont=E9 d=92accorder l=92aide au d=E9veloppement a=
ux
putschistes, il fallait qu=92il revienne pour que les putschistes exhibent
leur poitrine devant l=92ONU et enfin il fallait qu=92il revienne pour le
r=E9tablissement de =ABl=92Ordre fran=E7africain=BB.



Pourquoi le Coup d=92Etat ? Le coup d=92Etat apporte la solution radicale et
disculpe la France, vraie responsable des troubles et des guerres qui
ruinent le Congo. Seuls les hommes de mains, les putschistes, les valets
locaux sont mis en avant. Apr=E8s quoi, les d=E9crets prennent corps de
d=E9cisions unilat=E9rales. Ils viennent soutenir ceux que la machination e=
t le
crime am=E8nent au pouvoir. Par le biais d=92institutions internationales
corrompues au service de la puissance blottie derri=E8re le valet local; ce=
tte
m=E9canique est mise en route sans r=E9serve. En r=E9alit=E9, elle permet la
r=E9gulation de la richesse, la perp=E9tuation de la domination de la puiss=
ance
instigatrice des coups fourr=E9s. Elle ne veut pas se mouiller. C=92est pre=
sque
de la duplicit=E9 cynique qui s=92exprime.



La d=E9claration du Pr=E9sident Chirac =E0 Luanda =AB Ci-joint un extrait du
Discours prononc=E9 par Jacques Chirac, le 30 Juin 1998, =E0 Luanda, Angola=
 : Je
me r=E9jouis de l=92intervention de l=92Angola au Congo-Brazzaville pour la=
 raison
simple que ce pays =E9tait en train de s=92effondrer dans la guerre civile,=
 de
s=92autod=E9truire, et qu=92il =E9tait souhaitable que l=92ordre revienne. =
Il y avait
quelqu=92un qui =E9tait capable de le faire revenir, c=92=E9tait Denis Sass=
ou
Nguesso. Il lui fallait un soutien ext=E9rieur pour un certain nombre de
raisons, l=92Angola le lui a apport=E9. La paix est revenue, les conditions=
 de
d=E9veloppement reprennent. Cette ville de Brazza, qui =E9tait devenue mart=
yre
commence =E0 se relever et Denis Sassou Nguesso s=92est engag=E9 =E0 mettre=
 en =9Cuvre
le processus de d=E9mocratisation dans un d=E9lai maximum de deux ans. =BB
confirme bien cette participation. Le veto contre l=92intervention des forc=
es
de l=92ONU et le silence complice qui s=92en suit pendant que les troupes de
Sassou mettent en d=E9route les autorit=E9s l=E9gitimes du Congo, est une p=
reuve
de plus. Ces accrocs Chiraquiens sont, d=92une fa=E7on ou d=92une autre, la
reconnaissance directe de l=92implication de son pays dans ce Coup d=92Etat.

Paradoxalement, sept ans apr=E8s le coup d=92Etat du 5 Juin 1997, suivi par=
 la
mort des centaines de milliers de Congolais et de la d=E9gradation du tissu
social, Pascal Lissouba, dans l=92incapacit=E9 totale de restaurer d=E9j=E0=
 son
parti L=92UPADS et de s=92investir concr=E8tement dans le combat de la lib=
=E9ration
du peuple Congolais du joug de la dictature de M. Sassou Nguesso, vient
n=E9gocier son retour au Congo =E0 Paris, le centre de d=E9cision de son =
=E9viction
du pouvoir. C=92est incroyable ! Mais de qui se moque-t-on ? Tout ceci fait
d=E9sordre, piti=E9 et provoque de la naus=E9e.



D=92apr=E8s l=92axiome de M.Sassou Nguesso =AB le ridicule ne tue pas =BB, =
Monsieur
Ebonga-Ebongat=E9, souhaite =E0 celles et ceux qui appr=E9cient sa mani=E8r=
e de
gouverner, une bonne ann=E9e 2005, et la bienvenue dans le cercle des PPTE =
=AB
la Nouvelle Esp=E9rance =BB. Les chiens et les vautours enrag=E9s sont au p=
ouvoir
au Congo.



Vive la pauvret=E9, Vive Sassou Nguesso.



Paris, le
30 D=E9cembre 2004

Jo=EBl MAFOUTA

Pr=E9sident du
R.L.B.C =AB Forces nouvelles =BB

E-mail :
mafouta12@yahoo.fr

TEL :
06.20.21.39.84

R.L.B.C : Rassemblement des
Libres B=E2tisseurs Congolais






POUR DES INFORMATIONS GLOBALES ET FIABLES SUR LE CONGO-BRAZZAVILLE, VISITER=
 LES SITES INTERNET CI-APRES :
http://www.congo-resistance.org
http://www.congo-transparence.com/
http://www.mcddi.net/
http://www.voix-humaine.org/
http://www.nsvh-hv.org/
http://www.cicop-congo.org/
http://www.credo-congo.org/
http://www.congo-autopsie.com/
http://www.congo-diaspora.org/
http://www.rezoweb.com/forum/politique/brazzamfoayikoba.shtml
http://www.rezoweb.com/forum/politique/congodiaspora.shtml
------------------

Inscrivez-vous =E0 la NEWSLETTER "CONGONEWS-BRAZZAVILLE" :
E-mail : congonewsbzv-subscribe@yahoogroupes.fr
Vous serez les premiers inform=E9s sur l'actualit=E9 congolaise quotidienne=
ment.
-------------------------

FORUM VOIX-HUMAINE :
Envoyer un message : voix-humaine@yahoogroupes.fr=20
S'abonner :  voix-humaine-subscribe@yahoogroupes.fr=20=20
Se d=E9sabonner :  voix-humaine-unsubscribe@yahoogroupes.fr=20=20
Propri=E9taire de la liste :  voix-humaine-owner@yahoogroupes.fr=20=20
URL =E0 cette page : http://fr.groups.yahoo.com/group/voix-humaine
----------------------------
=20
Liens Yahoo! Groupes

<*> Pour consulter votre groupe en ligne, acc=E9dez =E0 :
    http://fr.groups.yahoo.com/group/voix-humaine/

<*> Pour vous d=E9sincrire de ce groupe, envoyez un mail =E0 :
    voix-humaine-desabonnement@yahoogroupes.fr

<*> L'utilisation de Yahoo! Groupes est soumise =E0 l'acceptation des :
    http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html
=20




--part1_db.1cf6cf93.2f07e693_boundary--

<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>
  • [no subject], Unknown <=