Thu Dec 16 13:45:56 2004
Return-Path: <Mpkmount@aol.com>
Delivered-To: afrique@dns2.univ-lyon1.fr
Received: from dns2 (localhost [127.0.0.1])
by dns2.univ-lyon1.fr (Postfix) with ESMTP id D3E5C36654B
for <afrique@dns2.univ-lyon1.fr>; Thu, 16 Dec 2004 15:47:31 +0100 (CET)
Received: from pop.univ-lyon1.fr (pop.univ-lyon1.fr [134.214.100.7])
by dns2.univ-lyon1.fr (Postfix) with ESMTP id 3AC37366506
for <afrique@dns2.univ-lyon1.fr>; Thu, 16 Dec 2004 15:47:31 +0100 (CET)
Received: by pop.univ-lyon1.fr (Postfix)
id 4E5133690E; Thu, 16 Dec 2004 15:47:25 +0100 (CET)
Delivered-To: afrique@univ-lyon1.fr
Received: from smtphost.univ-lyon1.fr (smtphost.univ-lyon1.fr [134.214.100.4])
by pop_no_amavis (Postfix) with ESMTP id 2C2B836D3C
for <afrique@univ-lyon1.fr>; Thu, 16 Dec 2004 15:46:35 +0100 (CET)
Received: from smtphost (localhost [127.0.0.1])
by smtphost.univ-lyon1.fr (Postfix) with ESMTP id 9AD854C32E
for <afrique@univ-lyon1.fr>; Thu, 16 Dec 2004 15:46:35 +0100 (CET)
Received: from imo-m25.mx.aol.com (imo-m25.mx.aol.com [64.12.137.6])
by smtphost.univ-lyon1.fr (Postfix) with ESMTP id 5F36F4CF0D
for <afrique@univ-lyon1.fr>; Thu, 16 Dec 2004 15:46:33 +0100 (CET)
Received: from Mpkmount@aol.com
by imo-m25.mx.aol.com (mail_out_v37_r3.8.) id 4.1fb.237cbe9 (4312)
for <afrique@univ-lyon1.fr>; Thu, 16 Dec 2004 09:46:22 -0500 (EST)
From: Mpkmount@aol.com
Message-ID: <1fb.237cbe9.2ef2f9be@aol.com>
Date: Thu, 16 Dec 2004 09:46:22 EST
Subject: Trans. : [voix-humaine] Le pere Noel chez Sassou - 16/12/2004
To: afrique@univ-lyon1.fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="part1_1fb.237cbe9.2ef2f9be_boundary"
X-Mailer: 9.0 SE for Windows sub 5003
X-Virus-Scanned: by AMaViS snapshot-20020222
X-Virus-Scanned: by AMaViS snapshot-20020222
--part1_1fb.237cbe9.2ef2f9be_boundary
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="-----------------------------1103208382"
-------------------------------1103208382
Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
-------------------------------1103208382
Content-Type: text/html; charset="US-ASCII"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3DUS-ASCII">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2900.2523" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY id=3Drole_body style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY:=
Arial"=20
bottomMargin=3D7 leftMargin=3D7 topMargin=3D7 rightMargin=3D7><FONT id=3Dro=
le_document=20
face=3DArial color=3D#000000 size=3D2>
<DIV> </DIV></FONT></BODY></HTML>
-------------------------------1103208382--
--part1_1fb.237cbe9.2ef2f9be_boundary
Content-Type: message/rfc822
Content-Disposition: inline
Return-Path:
<sentto-1409015-7057-1103201311-Mpkmount=aol.com@returns.groups.yahoo.com>
Received: from rly-yd04.mx.aol.com (rly-yd04.mail.aol.com [172.18.141.68]) by
air-yd01.mail.aol.com (v103.7) with ESMTP id MAILINYD11-20e41c184c0ac; Thu, 16
Dec 2004 07:51:19 -0500
Received: from n7a.bulk.scd.yahoo.com (n7a.bulk.scd.yahoo.com [66.94.237.41])
by rly-yd04.mx.aol.com (v103.7) with ESMTP id MAILRELAYINYD46-20e41c184c0ac;
Thu, 16 Dec 2004 07:51:12 -0500
Received: from [66.218.66.58] by n7.bulk.scd.yahoo.com with NNFMP; 16 Dec 2004
12:48:32 -0000
Received: from [66.218.67.196] by mailer7.bulk.scd.yahoo.com with NNFMP; 16 Dec
2004 12:48:32 -0000
X-Yahoo-Newman-Property: groups-email
X-Sender: voxhumana@club-internet.fr
X-Apparently-To: voix-humaine@yahoogroupes.fr
Received: (qmail 42817 invoked from network); 16 Dec 2004 12:48:28 -0000
Received: from unknown (66.218.66.218)
by m3.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 16 Dec 2004 12:48:28 -0000
Received: from unknown (HELO relay-av.club-internet.fr) (194.158.96.107)
by mta3.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 16 Dec 2004 12:48:27 -0000
Received: from CPQ18791205981 (lxxx-7-68.n.club-internet.fr [213.44.14.68])
by relay-av.club-internet.fr (Postfix) with SMTP id F0B9E25626;
Thu, 16 Dec 2004 13:47:34 +0100 (CET)
To: Congonewsbzv <congonewsbzv@yahoogroupes.fr>,
Voix-humaine <voix-humaine@yahoogroupes.fr>
X-Mailer: Gaston 2.6.11
Message-Id: <20041216124734.F0B9E25626@relay-av.club-internet.fr>
X-eGroups-Remote-IP: 194.158.96.107
From: voxhumana <voxhumana@club-internet.fr>
X-Yahoo-Profile: cicopfr
MIME-Version: 1.0
Mailing-List: list voix-humaine@yahoogroupes.fr; contact
voix-humaine-owner@yahoogroupes.fr
Delivered-To: mailing list voix-humaine@yahoogroupes.fr
Precedence: bulk
List-Unsubscribe: <mailto:voix-humaine-unsubscribe@yahoogroupes.fr>
Date: Thu, 16 Dec 2004 13:45:56 +0100
Subject: [voix-humaine] Le pere Noel chez Sassou - 16/12/2004
Reply-To: voix-humaine@yahoogroupes.fr
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-AOL-IP: 66.94.237.41
Le p=E8re No=EBl chez Sassou - 16/12/2004=20
=20
=20
=20
Le Club de Paris annule "imm=E9diatement" 1,57 milliard de dollars et
r=E9=E9chelonne 1,45 milliard de dollars de la dette publique ext=E9rieure =
de la
R=E9publique du Congo, a annonc=E9 cette institution jeudi matin dans un
communiqu=E9.=20
=20
Le montant global de cet accord "comprend les arri=E9r=E9s, y compris les
int=E9r=EAts de retard, dus au 30 septembre 2004 et les =E9ch=E9ances dues =
entre le
1er octobre 2004 et le 30 septembre 2007", pr=E9cise le Club de Paris, grou=
pe
informel de gouvernements cr=E9anciers des pays industrialis=E9s.=20
=20
Cons=E9cutif =E0 l'approbation d'un arrangement, au titre de la Facilit=E9 =
pour
la r=E9duction de la pauvret=E9 et pour la croissance, par le FMI (Fonds
mon=E9taire international) le 6 d=E9cembre dernier, cet accord "est le r=E9=
sultat
des efforts de redressement =E9conomique et financier r=E9alis=E9s par la
R=E9publique du Congo au cours des deux derni=E8res ann=E9es", souligne le
communiqu=E9.=20
=20
Ces mesures doivent r=E9duire le service de la dette, arri=E9r=E9s compris,=
due
aux cr=E9anciers du Club de Paris entre le 1er octobre 2004 et le 30
septembre 2007 "d'=E0 peu pr=E8s 3,73 milliards =E0 770 millions de dollars=
",
toujours selon le Club de Paris.=20
=20
La dette publique ext=E9rieure du Congo =E9tait estim=E9e par le FMI =E0 8,=
57
milliards de dollars fin 2003, dont 4,69 milliards de dollars dus aux
cr=E9anciers du Club de Paris selon les chiffres de septembre dernier.=20
=20
La d=E9l=E9gation congolaise =E0 cette n=E9gociation =E9tait conduite par R=
igobert
Roger Andely, ministre de l'Economie, des Finances et du Budget. La r=E9uni=
on
=E9tait pr=E9sid=E9e par Odile Renaud-Basso, co-pr=E9sidente du Club de Par=
is.=20
=20
SOURCE : www.afriquecentrale.info
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
NOTRE COMMENTAIRE :=20
C'est un jeu de ristourne li=E9 =E0 "l'imp=F4t sur le fauteuil". Il n'y a r=
ien de
gratuit. Qu'est-ce que Sassou a promis =E0 ceux qui ont annul=E9 la dette o=
u =E0
ceux qui l'y ont aid=E9? Ce qui est annul=E9 revient dans les caisses qui o=
nt
aid=E9 =E0 l'annulation de cette dette, les caisses des parrains. C'est com=
me
=E7a que =E7a se passe...
POUR DES INFORMATIONS GLOBALES ET FIABLES SUR LE CONGO-BRAZZAVILLE, VISITER=
LES SITES INTERNET CI-APRES :
http://www.congo-resistance.org
http://www.congo-transparence.com/
http://www.mcddi.net/
http://www.voix-humaine.org/
http://www.nsvh-hv.org/
http://www.cicop-congo.org/
http://www.credo-congo.org/
http://www.congo-autopsie.com/
http://www.congo-diaspora.org/
http://www.rezoweb.com/forum/politique/brazzamfoayikoba.shtml
http://www.rezoweb.com/forum/politique/congodiaspora.shtml
------------------
Inscrivez-vous =E0 la NEWSLETTER "CONGONEWS-BRAZZAVILLE" :
E-mail : congonewsbzv-subscribe@yahoogroupes.fr
Vous serez les premiers inform=E9s sur l'actualit=E9 congolaise quotidienne=
ment.
-------------------------
FORUM VOIX-HUMAINE :
Envoyer un message : voix-humaine@yahoogroupes.fr=20
S'abonner : voix-humaine-subscribe@yahoogroupes.fr=20=20
Se d=E9sabonner : voix-humaine-unsubscribe@yahoogroupes.fr=20=20
Propri=E9taire de la liste : voix-humaine-owner@yahoogroupes.fr=20=20
URL =E0 cette page : http://fr.groups.yahoo.com/group/voix-humaine
----------------------------
=20
Liens Yahoo! Groupes
<*> Pour consulter votre groupe en ligne, acc=E9dez =E0 :
http://fr.groups.yahoo.com/group/voix-humaine/
<*> Pour vous d=E9sincrire de ce groupe, envoyez un mail =E0 :
voix-humaine-desabonnement@yahoogroupes.fr
<*> L'utilisation de Yahoo! Groupes est soumise =E0 l'acceptation des :
http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html
=20
--part1_1fb.237cbe9.2ef2f9be_boundary--
|