Sun Dec 12 13:29:16 2004
Return-Path: <Mpkmount@aol.com>
Delivered-To: afrique@dns2.univ-lyon1.fr
Received: from dns2 (localhost [127.0.0.1])
by dns2.univ-lyon1.fr (Postfix) with ESMTP id 228EA3665E8
for <afrique@dns2.univ-lyon1.fr>; Mon, 13 Dec 2004 17:41:47 +0100 (CET)
Received: from pop.univ-lyon1.fr (pop.univ-lyon1.fr [134.214.100.7])
by dns2.univ-lyon1.fr (Postfix) with ESMTP id 88F403665D7
for <afrique@dns2.univ-lyon1.fr>; Mon, 13 Dec 2004 17:41:46 +0100 (CET)
Received: by pop.univ-lyon1.fr (Postfix)
id 7883C34845; Mon, 13 Dec 2004 17:41:46 +0100 (CET)
Delivered-To: afrique@univ-lyon1.fr
Received: from cismrelais.univ-lyon1.fr (cismrelais.univ-lyon1.fr
[134.214.101.250])
by pop_no_amavis (Postfix) with ESMTP id 69BCC346AE
for <afrique@univ-lyon1.fr>; Mon, 13 Dec 2004 17:41:46 +0100 (CET)
Received: from cismrelais (localhost [127.0.0.1])
by cismrelais.univ-lyon1.fr (Postfix) with ESMTP id 5368D48186
for <afrique@univ-lyon1.fr>; Mon, 13 Dec 2004 17:41:46 +0100 (CET)
Received: from imo-m17.mx.aol.com (imo-m17.mx.aol.com [64.12.138.207])
by cismrelais.univ-lyon1.fr (Postfix) with ESMTP id 5C654429B8
for <afrique@univ-lyon1.fr>; Mon, 13 Dec 2004 17:41:45 +0100 (CET)
Received: from Mpkmount@aol.com
by imo-m17.mx.aol.com (mail_out_v37_r3.8.) id 4.75.3a7863d8 (16930)
for <afrique@univ-lyon1.fr>; Mon, 13 Dec 2004 11:41:35 -0500 (EST)
From: Mpkmount@aol.com
Message-ID: <75.3a7863d8.2eef203f@aol.com>
Date: Mon, 13 Dec 2004 11:41:35 EST
Subject: Trans. : [voix-humaine] La crise en Cote d'Ivoire : Et si c'etait la
cause de...
To: afrique@univ-lyon1.fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="part1_75.3a7863d8.2eef203f_boundary"
X-Mailer: 9.0 SE for Windows sub 5003
X-Virus-Scanned: by AMaViS snapshot-20020222
X-Virus-Scanned: by AMaViS snapshot-20020222
--part1_75.3a7863d8.2eef203f_boundary
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="-----------------------------1102956095"
-------------------------------1102956095
Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
-------------------------------1102956095
Content-Type: text/html; charset="US-ASCII"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3DUS-ASCII">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2900.2523" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY id=3Drole_body style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY:=
Arial"=20
bottomMargin=3D7 leftMargin=3D7 topMargin=3D7 rightMargin=3D7><FONT id=3Dro=
le_document=20
face=3DArial color=3D#000000 size=3D2>
<DIV> </DIV></FONT></BODY></HTML>
-------------------------------1102956095--
--part1_75.3a7863d8.2eef203f_boundary
Content-Type: message/rfc822
Content-Disposition: inline
Return-Path:
<sentto-1409015-7027-1102854640-Mpkmount=aol.com@returns.groups.yahoo.com>
Received: from rly-xk01.mx.aol.com (rly-xk01.mail.aol.com [172.20.83.38]) by
air-xk04.mail.aol.com (v103.7) with ESMTP id MAILINXK41-57241bc39f419e; Sun, 12
Dec 2004 07:31:11 -0500
Received: from n16a.bulk.scd.yahoo.com (n16a.bulk.scd.yahoo.com
[66.94.237.45]) by rly-xk01.mx.aol.com (v103.7) with ESMTP id
MAILRELAYINXK14-57241bc39f419e; Sun, 12 Dec 2004 07:30:44 -0500
Received: from [66.218.66.58] by n16.bulk.scd.yahoo.com with NNFMP; 12 Dec 2004
12:30:41 -0000
Received: from [66.218.66.28] by mailer7.bulk.scd.yahoo.com with NNFMP; 12 Dec
2004 12:30:41 -0000
X-Yahoo-Newman-Property: groups-email
X-Sender: voxhumana@club-internet.fr
X-Apparently-To: voix-humaine@yahoogroupes.fr
Received: (qmail 22969 invoked from network); 12 Dec 2004 12:30:40 -0000
Received: from unknown (66.218.66.216)
by m22.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 12 Dec 2004 12:30:40 -0000
Received: from unknown (HELO relay-6v.club-internet.fr) (194.158.96.111)
by mta1.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 12 Dec 2004 12:30:40 -0000
Received: from CPQ18791205981 (lxxx-10-10.n.club-internet.fr [213.44.17.10])
by relay-6v.club-internet.fr (Postfix) with SMTP id 070602560F;
Sun, 12 Dec 2004 13:29:30 +0100 (CET)
To: Congonewsbzv <congonewsbzv@yahoogroupes.fr>,
Voix-humaine <voix-humaine@yahoogroupes.fr>
X-Mailer: Gaston 2.6.11
Message-Id: <20041212122930.070602560F@relay-6v.club-internet.fr>
X-eGroups-Remote-IP: 194.158.96.111
From: voxhumana <voxhumana@club-internet.fr>
X-Yahoo-Profile: cicopfr
MIME-Version: 1.0
Mailing-List: list voix-humaine@yahoogroupes.fr; contact
voix-humaine-owner@yahoogroupes.fr
Delivered-To: mailing list voix-humaine@yahoogroupes.fr
Precedence: bulk
List-Unsubscribe: <mailto:voix-humaine-unsubscribe@yahoogroupes.fr>
Date: Sun, 12 Dec 2004 13:29:16 +0100
Subject: [voix-humaine] La crise en Cote d'Ivoire : Et si c'etait la cause de
la guerre ?
Reply-To: voix-humaine@yahoogroupes.fr
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-AOL-IP: 66.94.237.45
Dans l'actualit=E9=20
>> Afrique : la crise en C=F4te d'Ivoire=20=20=20=20
Source : Forum : Le Monde
zogo=20
11/12/2004 20:23
Ivoire ou p=E9trole ?=20
R=E9cemment en Cote d'Ivoire, deux =E9normes gisements de p=E9trole ("champ
Foxtrot" tenu par Bouyghes et "champ Baobab" tenu par la compagnie Ranger
Oil) viennent d'=EAtre d=E9couverts en mer, ainsi que d=92autres vers la
fronti=E8re avec le Ghana. Ces gisements (au minimum 200 millions de barils
chacun) mettraient la C=F4te d'Ivoire =E0 =E9galit=E9 avec l'Angola, le Nig=
eria et
le Gabon comme principaux pays producteurs de p=E9trole du continent. Et ce=
la
n'est sans doute que le d=E9but de nouvelles d=E9couvertes.
Je ne crois pas avoir lu cette information dans la presse fran=E7aise, ni
l'avoir entendue dans les =E9missions t=E9l=E9vis=E9es consacr=E9es =E0 l'a=
ction de la
France dans ce pays.
Ce n'est pas non plus dans les m=E9dias fran=E7ais que j'ai appris que tous=
les
secteurs clefs de ce pays sont domin=E9s par 240 filiales fran=E7aises=20
[P=E9trole (Total), =E9lectricit=E9 (Bouygues), eau (Bouygues aussi), trava=
ux
publics (Bouygues toujours, Vinci, Setao, Colas), transports maritimes
(Bollor=E9), ressources naturelles (Bollor=E9 aussi, Castel),
t=E9l=E9communications (France-Telecom), finance (G=E9n=E9rale, Lyonnais, B=
NP -
Paribas). Ces groupes fran=E7ais d=E9tiennent 27% du capital social des
entreprises ivoiriennes. (1) La France est donc le principal fournisseur et
client du pays.]
Ces informations me semblent pourtant plus utiles pour comprendre les
enjeux de ce conflit. Le r=F4le jou=E9 par les Etats Unis, leur projet de
diversification de leurs sources d'approvisionnement ... est =E9galement
pass=E9 sous silence.
Tout se passe comme si les fran=E7ais =E9taient confin=E9s dans leur
repr=E9sentation de l'Afrique tandis que l'Etat et les entreprises livrent
une guerre dont la Cote d'Ivoire n'est que le champ de bataille.=20
Quelle aubaine d'avoir eu =E0 montrer des "patriotes" un peu trop exalt=E9s,
des hommes politiques ivoiriens souvent plus pr=E9occup=E9s par leur pouvoir
que par l'avenir de l'Afrique !
Il est logique que la France continue de se soucier des ressources qu'elle
a "s=E9questr=E9es" en Afrique que du sort de l'Afrique.=20
Cette logique cependant fait vaciller le principe m=EAme de la d=E9mocratie=
, du
moins la vraisemblance du discours que tiennent sur elle les gouvernants,
en France ou aux Etats Unis.
Je pr=E9fererais plus de cynisme =E0 tant de mensonge !
ZOGO
=20
=20
POUR DES INFORMATIONS GLOBALES ET FIABLES SUR LE CONGO-BRAZZAVILLE, VISITER=
LES SITES INTERNET CI-APRES :
http://www.congo-resistance.org
http://www.congo-transparence.com/
http://www.mcddi.net/
http://www.voix-humaine.org/
http://www.nsvh-hv.org/
http://www.cicop-congo.org/
http://www.credo-congo.org/
http://www.congo-autopsie.com/
http://www.congo-diaspora.org/
http://www.rezoweb.com/forum/politique/brazzamfoayikoba.shtml
http://www.rezoweb.com/forum/politique/congodiaspora.shtml
------------------
Inscrivez-vous =E0 la NEWSLETTER "CONGONEWS-BRAZZAVILLE" :
E-mail : congonewsbzv-subscribe@yahoogroupes.fr
Vous serez les premiers inform=E9s sur l'actualit=E9 congolaise quotidienne=
ment.
-------------------------
FORUM VOIX-HUMAINE :
Envoyer un message : voix-humaine@yahoogroupes.fr=20
S'abonner : voix-humaine-subscribe@yahoogroupes.fr=20=20
Se d=E9sabonner : voix-humaine-unsubscribe@yahoogroupes.fr=20=20
Propri=E9taire de la liste : voix-humaine-owner@yahoogroupes.fr=20=20
URL =E0 cette page : http://fr.groups.yahoo.com/group/voix-humaine
----------------------------
=20
Liens Yahoo! Groupes
<*> Pour consulter votre groupe en ligne, acc=E9dez =E0 :
http://fr.groups.yahoo.com/group/voix-humaine/
<*> Pour vous d=E9sincrire de ce groupe, envoyez un mail =E0 :
voix-humaine-desabonnement@yahoogroupes.fr
<*> L'utilisation de Yahoo! Groupes est soumise =E0 l'acceptation des :
http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html
=20
--part1_75.3a7863d8.2eef203f_boundary--
|