Sun Feb 6 09:10:26 2005
Return-Path: <Argeco@aol.com>
Delivered-To: afrique@dns2.univ-lyon1.fr
Received: from dns2 (localhost [127.0.0.1])
by dns2.univ-lyon1.fr (Postfix) with ESMTP id 2E3BB3665B6
for <afrique@dns2.univ-lyon1.fr>; Mon, 7 Feb 2005 09:18:06 +0100 (CET)
Received: from pop.univ-lyon1.fr (pop.univ-lyon1.fr [134.214.100.7])
by dns2.univ-lyon1.fr (Postfix) with ESMTP id 848E93665A9
for <afrique@dns2.univ-lyon1.fr>; Mon, 7 Feb 2005 09:18:05 +0100 (CET)
Received: by pop.univ-lyon1.fr (Postfix)
id 0C30733E7E; Mon, 7 Feb 2005 09:18:00 +0100 (CET)
Delivered-To: afrique@univ-lyon1.fr
Received: from cismrelais.univ-lyon1.fr (cismrelais.univ-lyon1.fr
[134.214.101.250])
by pop_no_amavis (Postfix) with ESMTP id 55C1933E7D
for <afrique@univ-lyon1.fr>; Mon, 7 Feb 2005 09:17:57 +0100 (CET)
Received: from cismrelais (localhost [127.0.0.1])
by cismrelais.univ-lyon1.fr (Postfix) with ESMTP id 44F97437FA
for <afrique@univ-lyon1.fr>; Mon, 7 Feb 2005 09:17:57 +0100 (CET)
Received: from imo-m21.mx.aol.com (imo-m21.mx.aol.com [64.12.137.2])
by cismrelais.univ-lyon1.fr (Postfix) with ESMTP id 776073C3E0
for <afrique@univ-lyon1.fr>; Mon, 7 Feb 2005 09:17:56 +0100 (CET)
Received: from Argeco@aol.com
by imo-m21.mx.aol.com (mail_out_v37_r3.8.) id 4.e3.c9eae31 (4446)
for <afrique@univ-lyon1.fr>; Mon, 7 Feb 2005 03:17:52 -0500 (EST)
From: Argeco@aol.com
Message-ID: <e3.c9eae31.2f387e30@aol.com>
Date: Mon, 7 Feb 2005 03:17:52 EST
Subject: Trans. : [congonewsbzv] Le journal Liberation titre : Chirac en visite
chez s...
To: afrique@univ-lyon1.fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="part1_e3.c9eae31.2f387e30_boundary"
X-Mailer: 9.0 SE for Windows sub 5003
X-Virus-Scanned: by AMaViS snapshot-20020222
X-Virus-Scanned: by AMaViS snapshot-20020222
--part1_e3.c9eae31.2f387e30_boundary
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="-----------------------------1107764272"
-------------------------------1107764272
Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
-------------------------------1107764272
Content-Type: text/html; charset="US-ASCII"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3DUS-ASCII">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2900.2523" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY id=3Drole_body style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY:=
Arial"=20
bottomMargin=3D7 leftMargin=3D7 topMargin=3D7 rightMargin=3D7><FONT id=3Dro=
le_document=20
face=3DArial color=3D#000000 size=3D2>
<DIV> </DIV></FONT></BODY></HTML>
-------------------------------1107764272--
--part1_e3.c9eae31.2f387e30_boundary
Content-Type: message/rfc822
Content-Disposition: inline
Return-Path:
<sentto-6772353-3039-1107677838-argeco=aol.com@returns.groups.yahoo.com>
Received: from rly-yj05.mx.aol.com (rly-yj05.mail.aol.com [172.18.180.165]) by
air-yj02.mail.aol.com (v104.17) with ESMTP id MAILINYJ24-81c4205d28f228; Sun,
06 Feb 2005 03:17:31 -0500
Received: from n18a.bulk.scd.yahoo.com (n18a.bulk.scd.yahoo.com
[66.94.237.47]) by rly-yj05.mx.aol.com (v104.17) with ESMTP id
MAILRELAYINYJ58-81c4205d28f228; Sun, 06 Feb 2005 03:17:19 -0500
Received: from [66.218.69.1] by n18.bulk.scd.yahoo.com with NNFMP; 06 Feb 2005
08:17:19 -0000
Received: from [66.218.66.30] by mailer1.bulk.scd.yahoo.com with NNFMP; 06 Feb
2005 08:17:18 -0000
X-Yahoo-Newman-Property: groups-email
X-Sender: voxhumana@club-internet.fr
X-Apparently-To: congonewsbzv@yahoogroupes.fr
Received: (qmail 55250 invoked from network); 6 Feb 2005 08:17:17 -0000
Received: from unknown (66.218.66.217)
by m24.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 6 Feb 2005 08:17:17 -0000
Received: from unknown (HELO relay-7v.club-internet.fr) (194.158.96.106)
by mta2.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 6 Feb 2005 08:17:17 -0000
Received: from CPQ18791205981 (lxxx-10-36.n.club-internet.fr [213.44.17.36])
by relay-7v.club-internet.fr (Postfix) with SMTP id 0184325609;
Sun, 6 Feb 2005 09:17:14 +0100 (CET)
To: Congonewsbzv <congonewsbzv@yahoogroupes.fr>,
Voix-humaine <voix-humaine@yahoogroupes.fr>
X-Mailer: Gaston 2.6.11
Message-Id: <20050206081714.0184325609@relay-7v.club-internet.fr>
X-eGroups-Remote-IP: 194.158.96.106
From: voxhumana <voxhumana@club-internet.fr>
X-Yahoo-Profile: voxhumanafr
MIME-Version: 1.0
Mailing-List: list congonewsbzv@yahoogroupes.fr; contact
congonewsbzv-owner@yahoogroupes.fr
Delivered-To: mailing list congonewsbzv@yahoogroupes.fr
Precedence: bulk
List-Unsubscribe: <mailto:congonewsbzv-unsubscribe@yahoogroupes.fr>
Date: Sun, 6 Feb 2005 09:10:26 +0100
Subject: [congonewsbzv] Le journal Liberation titre : Chirac en visite chez son
ami Sassou
Reply-To: congonewsbzv-owner@yahoogroupes.fr
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-AOL-IP: 66.94.237.47
Message: http://www.rezoweb.com/forum/politique/brazzamfoayikoba/10118.shtml
Chirac chez son ami Sassou
Chirac en visite chez son ami Sassou
Il est =E0 Brazzaville pour le sommet des chefs d'Etat du bassin du Congo.
Par Christophe AYAD
samedi 05 f=E9vrier 2005 (Liberation - 06:00)
l n'y a pas que les grands singes et la for=EAt =E9quatoriale qui en
profiteront. Jacques Chirac, arriv=E9 =E0 Brazzaville ce vendredi pour assi=
ster
au sommet des chefs d'Etat du bassin du=20
Congo, fait un autre heureux : Denis Sassou Nguesso, pr=E9sident du
Congo-Brazzaville et ami ind=E9fectible de la France. A part Omar Bongo du
Gabon et Gnassingb=E9 Eyad=E9ma du=20
Togo, on fait difficilement mieux. Si les chefs d'Etat africains =E9taient
faits du m=EAme bois que Sassou, la France n'aurait pas autant de mal =E0 se
faire respecter dans cette Afrique=20
violente et indisciplin=E9e qui lui vaut bien des d=E9boires en C=F4te-d'Iv=
oire.
Sassou, lui, sait o=F9 les choses s=E9rieuses se d=E9cident. Il vient trois=
fois
par an consulter =E0 l'Elys=E9e, comme=20
au bon vieux temps de Jacques Foccart, le tout-puissant conseiller aux
affaires africaines qui a offici=E9 de De Gaulle =E0 Chirac, =E0 l'exceptio=
n des
ann=E9es Mitterrand.
Jacques Chirac n'=E9tait pas venu =E0 Brazzaville depuis 1996. A l'=E9poque,
Sassou rem=E2chait sa rancoeur d'avoir =E9t=E9 balay=E9 aux premi=E8res =E9=
lections
d=E9mocratiques par Pascal=20
Lissouba, un professeur d'universit=E9 aussi fantasque qu'impr=E9visible. U=
n an
plus tard, il passait =E0 l'offensive =E0 la t=EAte de sa milice, les Cobra=
s. La
guerre civile laissa la capitale en=20
ruines et causa des dizaines de milliers de morts. L'arm=E9e fran=E7aise
=E9vacuait =E0 la h=E2te tous les ressortissants fran=E7ais qui ne sont jam=
ais
vraiment revenus. Aid=E9 par l'arm=E9e=20
angolaise, Sassou l'emporta. Paris s'empressa de le reconna=EEtre et le
p=E9trolier Elf, en froid avec Lissouba qui voulait faire monter les
ench=E8res, revint en fanfare. Sassou, qui s'est=20
affich=E9 marxiste lors de son passage au pouvoir dans les ann=E9es 80, a
toujours su soigner la multinationale =E0 d=E9faut d'enrichir son peuple :
malgr=E9 une production qui a doubl=E9=20
de 1979 =E0 1991, la dette de son pays est pass=E9e de 2,5 milliards de dol=
lars
en 1986 =E0 pr=E8s de 6 milliards de dollars en 1991. L'ann=E9e derni=E8re,=
un
rapport de la F=E9d=E9ration=20
internationale des droits de l'homme d=E9non=E7ait la poursuite du d=E9tour=
nement
de la manne p=E9troli=E8re (240 000 barils par jour, ce qui en fait le
quatri=E8me producteur africain) dans=20
un pays de seulement 3 millions d'habitants, dont 70 % vivent sous le seuil
de pauvret=E9.
Fin 1997, Sassou Nguesso a entrepris de pacifier la r=E9gion du Pool, au sud
du pays, o=F9 se concentrent ses opposants : un demi-million de personnes
sont d=E9plac=E9es.=20
Massacres et viols sont perp=E9tr=E9s dans le silence g=E9n=E9ral, y compri=
s =E0
Paris. C'est dans ce contexte qu'intervient l'un des =E9pisodes les plus
dramatiques de la guerre civile : en=20
mai 1999, 353 r=E9fugi=E9s qui avaient fui les combats =E0 Kinshasa, de l'a=
utre
c=F4t=E9 du fleuve Congo, sont arr=EAt=E9s d=E8s leur rapatriement =E0 Braz=
zaville
pourtant en accord avec l'ONU. Les=20
=ABpr=E9sum=E9s opposants=BB ont =E9t=E9 liquid=E9s. C'est l'affaire du =AB=
Beach=BB (du nom
du port fluvial de Brazzaville). Des familles de disparus et des ONG ont
d=E9pos=E9 une plainte pour=20
crimes contre l'humanit=E9 et tortures devant la justice fran=E7aise, deux
hauts responsables congolais pr=E9sum=E9s impliqu=E9s dans le massacre ayan=
t une
r=E9sidence =E0 Meaux. Mais =E0=20
la consternation des parties civiles, les poursuites qui visaient Norbert
Dabira, inspecteur g=E9n=E9ral des arm=E9es congolaises, et de Jean-Fran=E7=
ois
Ndengue, chef de la police, ont=20
=E9t=E9 annul=E9es par la cour d'appel, le 23 novembre. Avec cette d=E9cisi=
on de
justice, qui marque un retour =E0 la raison d'Etat, plus aucun obstacle ne
viendra assombrir la visite de=20
Chirac =E0 son ami Sassou.
Source : www.liberation.fr/
- =AB Un homme meurt chaque fois que l'un d'entre nous se tait devant la ty=
rannie =BB (Wole soyinka, Prix Nobel de Litterature).
- =AB Everytime somebody keep silent when faced with tyranny, someone else =
dies =BB (Wole Soyinka, Nobel Prize for Literature)=20
Liens Yahoo! Groupes
<*> Pour consulter votre groupe en ligne, acc=E9dez =E0 :
http://fr.groups.yahoo.com/group/congonewsbzv/
<*> Pour vous d=E9sincrire de ce groupe, envoyez un mail =E0 :
congonewsbzv-desabonnement@yahoogroupes.fr
<*> L'utilisation de Yahoo! Groupes est soumise =E0 l'acceptation des :
http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html
=20
--part1_e3.c9eae31.2f387e30_boundary--
|