Wed Oct 9 15:42:51 2002
Return-Path: <Jecmaus@aol.com>
Delivered-To: afrique@dns2.univ-lyon1.fr
Delivered-To: afrique@univ-lyon1.fr
From: Jecmaus@aol.com
Message-ID: <175.101b7718.2ad63f60@aol.com>
Date: Wed, 9 Oct 2002 22:26:40 EDT
Subject: =?ISO-8859-1?Q?Trans.=20:=20[voix-humaine]=20Tr:=20L=E9g=E8re=20?=
=?ISO-8859-1?Q?modification=20(dernier=20paragraphe)=20Voici=20la...?=
To: afrique@univ-lyon1.fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="part1_175.101b7718.2ad63f60_boundary"
X-Mailer: AOL 7.0 for Windows FR sub 534
X-AntiVirus: scanned for viruses by AMaViS 0.2.1 (http://amavis.org/)
X-AntiVirus: scanned for viruses by AMaViS 0.2.1 (http://amavis.org/)
--part1_175.101b7718.2ad63f60_boundary
Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
--part1_175.101b7718.2ad63f60_boundary
Content-Type: message/rfc822
Content-Disposition: inline
Return-Path:
<sentto-1409015-4051-1034216189-jecmaus=aol.com@returns.groups.yahoo.com>
Received: from rly-za03.mx.aol.com (rly-za03.mail.aol.com [172.31.36.99]) by
air-za03.mail.aol.com (v89.10) with ESMTP id MAILINZA31-1009221815; Wed, 09 Oct
2002 22:18:15 -0400
Received: from n14.grp.scd.yahoo.com (n14.grp.scd.yahoo.com [66.218.66.69]) by
rly-za03.mx.aol.com (v89.10) with ESMTP id MAILRELAYINZA31-1009221754; Wed, 09
Oct 2002 22:17:54 -0400
X-eGroups-Return:
sentto-1409015-4051-1034216189-jecmaus=aol.com@returns.groups.yahoo.com
Received: from [66.218.67.196] by n14.grp.scd.yahoo.com with NNFMP; 10 Oct 2002
02:16:29 -0000
X-Sender: voxhumana@club-internet.fr
X-Apparently-To: voix-humaine@yahoogroupes.fr
Received: (EGP: mail-8_2_2_0); 10 Oct 2002 02:16:29 -0000
Received: (qmail 98414 invoked from network); 10 Oct 2002 02:12:45 -0000
Received: from unknown (66.218.66.218)
by m3.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 10 Oct 2002 02:12:45 -0000
Received: from unknown (HELO relay-5v.club-internet.fr) (194.158.96.110)
by mta3.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 10 Oct 2002 02:12:45 -0000
Received: from q3w2i9 (vlm1b2-30.n.club-internet.fr [212.195.22.30])
by relay-5v.club-internet.fr (Postfix) with SMTP
id 82C031698; Thu, 10 Oct 2002 04:12:38 +0200 (CEST)
To: <congonewsbzv@yahoogroupes.fr>
Cc: <voix-humaine@yahoogroupes.fr>
Received: from mail.fr.clara.net (limousin.fr.clara.net [212.43.194.10])
by relay-3m.club-internet.fr (Postfix) with ESMTP id E2043E130
for <voxhumana@club-internet.fr>; Wed, 9 Oct 2002 15:49:02 +0200 (CEST)
Received: from congonabiso (du-203-177.nat.dialup.claranet.fr [212.43.203.177])
by mail.fr.clara.net (Postfix) with ESMTP id CECECE4CA
for <voxhumana@club-internet.fr>; Wed, 9 Oct 2002 15:43:33 +0200 (CEST)
Message-ID: <000001c26f99$c8176110$b1cb2bd4@congonabiso>
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Gaston 2.14.0
Importance: Normal
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
Status: RO
X-Mmail: \Recent
X-M-Uid: 43077.1034171319
X-Sender: NSVH-HV.ORG
From: voxhumana <voxhumana@club-internet.fr>
X-Yahoo-Profile: cicopfr
MIME-Version: 1.0
Mailing-List: list voix-humaine@yahoogroupes.fr; contact
voix-humaine-owner@yahoogroupes.fr
Delivered-To: mailing list voix-humaine@yahoogroupes.fr
Precedence: bulk
List-Unsubscribe: <mailto:voix-humaine-unsubscribe@yahoogroupes.fr>
Date: Wed, 9 Oct 2002 15:42:51 +0200
Subject: [voix-humaine] Tr: Légère modification (dernier paragraphe) Voici la
version avec toutes les remarques
Reply-To: voix-humaine@yahoogroupes.fr
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
DEPECHE DE DERNIERE MINUTE
COMBATS INTENSES A NGANGA-LINGOLO
Et cr=E9ation depuis 1993 d=92une g=E9n=E9ration d=92analphab=E8tes dans le=
Pool
Une colonne des blind=E9s sur la Nationale 1 (Brazzaville - Pointe-Noire)
Les bombardements ont fait de nombreuses victimes =E0 NGANGA LINGOLO (zone
comprise au croisement de la route de Linzolo et celle de Kinkala).
Ce que l=92on appelle la guerre contre les NINJAS pour r=E9tablir la paix
n=92est autre qu=92une guerre sourde des diff=E9rents chefs d=92=E9curies du
pouvoir pour faire pression sur Sassou-Nguesso qu'ils consid=E8rent comme
un usurpateur de leur pouvoir qui leur revenait de droit =E0 la fin la
transition dite flexible.
Ces affrontements aux portes de Brazzaville, appel=E9s pour la forme une
offensive contre les NINJAS, rel=E8vent uniquement d'une strat=E9gie de ces
chefs d'=E9curies Cobras qui pr=E9f=E8rent une situation d'affrontement
militaire que de paix pour renforcer leur position au sein du pouvoir et
du PCT. Les leaders d=92=E9curies "Cobras" qui entretiennent l=92ins=E9curi=
t=E9
sont, entre autres, Ambroise Noumazalayi (pr=E9sident du s=E9nat congolais)
et Pierre Oba (ministre congolais de l=92int=E9rieur).
En d=E9pla=E7ant les combats vers la banlieue sud de l=91Arrondissement 1
(Mak=E9l=E9k=E9l=E9), les chefs des diff=E9rentes =E9curies du pouvoir s=92=
attirent
ainsi la neutralit=E9 de fa=E7ade de Sassou-Nguesso tout en se frottant les
mains.
Cette neutralit=E9 contribue =E0 faire perdurer les massacres humains =E0
grande =E9chelle, sans quoi il perdrait son fauteuil de =AB pr=E9sident de =
la
R=E9publique =BB. Mais ceci ne veut pas dire que Sassou Nguesso voudrait la
paix dans le pays. Bien au contraire. Sassou-Nguesso ne sait =EAtre
pr=E9sident qu=92en =E9tant stalinien c=92est-=E0-dire un pays instable plo=
ng=E9,
aussi longtemps que possible, dans les violences aveugles, l=92arbitraire,
les r=E8glements de compte, les crimes contre l=92Humanit=E9.
Plus, il maintiendra les populations dans cette peur, ces violences
gratuites avec les traumatismes que l=92on sait, plus il s=92assure la
garantie d=92avoir la =AB paix =BB sur son pouvoir.
Voil=E0 le v=E9ritable chantage politique qui m=E8nera =E0 terme le g=E9noc=
ide
programm=E9 des populations du Pool selon les op=E9rations ci-apr=E8s :
1. Le premi=E8re op=E9ration : depuis 1993, aucun enfant n=92a suivi u=
ne
scolarit=E9 normale dans le Pool. C=92est donc une g=E9n=E9ration d=92analp=
hab=E8te
que l=92on forme dans cette r=E9gion.
2. Le seconde op=E9ration : remplacer les populations Kongos du Pool
par les Angolais, les Hutus-rwandais, les Za=EFrois du DSP de l=92ancien
pr=E9sident Mobutu et autres mercenaires que le r=E9gime Sassou-Nguesso a
distribu=E9 la nationalit=E9 congolaise comme on distribue des bonbons aux
enfants !
Jean-Davis LOUSSIESSIE
E-mail : jd_loussiessie@yahoo.fr=20
[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul on =E9t=
=E9 supprim=E9es]
POUR DES INFORMATIONS GLOBALES ET FIABLES SUR LE CONGO-BRAZZAVILLE, VISITER=
LES SITES INTERNET CI-APRES :
http://www.congo-resistance.org
http://www.congo-transparence.com/
http://www.mcddi.net/
http://www.voix-humaine.org/
http://www.nsvh-hv.org/
http://www.cicop-congo.org/
http://www.credo-congo.org/
http://www.congo-autopsie.com/
http://www.congo-diaspora.org/
http://www.rezoweb.com/forum/politique/brazzamfoayikoba.shtml
http://www.rezoweb.com/forum/politique/congodiaspora.shtml
------------------
Inscrivez-vous =E0 la NEWSLETTER "CONGONEWS-BRAZZAVILLE" :
E-mail : congonewsbzv-subscribe@yahoogroupes.fr
Vous serez les premiers inform=E9s sur l'actualit=E9 congolaise quotidienne=
ment.
-------------------------
FORUM VOIX-HUMAINE :
Envoyer un message : voix-humaine@yahoogroupes.fr=20
S'abonner : voix-humaine-subscribe@yahoogroupes.fr=20=20
Se d=E9sabonner : voix-humaine-unsubscribe@yahoogroupes.fr=20=20
Propri=E9taire de la liste : voix-humaine-owner@yahoogroupes.fr=20=20
URL =E0 cette page : http://fr.groups.yahoo.com/group/voix-humaine
----------------------------
=20
L'utilisation du service Yahoo! Groupes est soumise =E0 l'acceptation des=
=20
Conditions d'utilisation et de la Charte sur la vie priv=E9e, disponibles=
=20
respectivement sur http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html et
http://fr.docs.yahoo.com/info/privacy.html
=20
--part1_175.101b7718.2ad63f60_boundary--
|